folgendes problem:
das pdf schreiben aus ID3 mit kompatibilität zu acrobat 5 (und höher) klappt bei uns auf allen rechnern wunderbar, nur bei einem gibst immer bei eps-dateien fehler und die entsprechenden dateien werden nicht geschrieben. drucken geht ansonsten ohne probs.
stellt man die kompatibilität dort auf acrobat 4, läufts ohne probs durch.
da dann allerdings die transparenzen und schatten flasch interpretiert werden, ist dies nicht gut.

der rechner ist wohl auch der "älteste"... ein G4 der ersten bauart.
alle anderen sind mindestens G4 quicksilver und höher.
kann daß das problem sein? wenn ja, gibs da irgendeine lösung für, fehlt irgendeine library oder sowas....?

thx und greets
fleXXX

Hallo Flexx,

kannst Du evtl. schildern, was sich in der EPS befindet?

herzliche Grüße,
Christoph Grüder

Pixador
Interaktive Gestaltung Bobzin Grüder GbR
http://www.pixador.de
http://www.christophgrueder.de

»Ich habe ihn nur ganz leicht retuschiert« (Olaf Thon, Schalke 04)

ok sorry.
im prinzip drehts sich um normale vektor-epse...
ohnr viel schneuz, relativ simpel, ein paar zeichenwege, farben, ein eps sogar simple vektoren nur in weiß.


greets

Hallo, fleXXX!

Du schreibst über den PDF-Export mit Acrobat5-Kompatibilität: "da dann allerdings die transparenzen und schatten flasch interpretiert werden, ist dies nicht gut."

Wieso sollte das zutreffen? Die Transparenzen sind dann selbstverständlich im PDF v1.4 vorhanden, müssen dann aber, wenn es um die Belichtung geht, entweder von einem RIP verflacht werden, der PDF v1.4 versteht oder durch Acrobat 5 oder (besser) 6 Professional verflacht als PostScript-Datei ausgegeben werden.

Falls Du die exportierten 1.4-PDFs in andere Layouts importierst (InDesign 2.0.2 oder höher), kann das den Vorteil haben, daß Du beim Layouten nicht so sehr auf die Auflösung und Größe der abgebildeten PDFs achten mußt.

Meine Regel: Erst für die Endausgabe (Film- oder Plattenbelichtung) die Ganzseiten-PDF-Dateien verflachen, und zwar mit InDesign, um die Kontrolle über die Verflachungsqualität nicht zu verlieren. Was die Qualität der Verflachung angeht hat InDesign 3.0.1 die Nase vorn.

Mit herzlichem Gruß,

Uwe Laubender
The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de

äh moment...
das problem ist daß, wenn ich die pdf mit kompatibilität zu acrobat 4 (1.3) schreibe, diese bei den ganzen transparenzen und shadows dort weiße flächen hinterlegt.
und bei kompatibilität zu acrobat 5 (1.4) passieren eben die fehler bei den eps-dateien, die nicht dargestellt werden.

wie gesagt: auf allen anderen rechnern funktioniert das auch einwandfrei, nur bei diesem älteren G4 nicht....

es dreht sich bei uns im übrigen auch noch nicht um die pdf-ausbelichtung, sondern mehr um den kundenkontakt und für den zur layoutansicht.

:-)

Hallo fleXX!

EPS und PDF das sind allerdings zwei Paar Stiefel. In EPS-Dateien kann NIEMALS Transparenz als solche enthalten sein! In PDF ab Version 1.4 (=Acrobat 5-Kompatibilität) schon.

Wenn der Kunde verflachte EPS oder PDF erhält, kann er die Verflachung oft nur durch das Benutzen der Überdruckenvorschau korrekt darstellen. Das geht mit dem Acrobat Reader 4 natürlich nicht!

Um das korrekt hinzubekommen, mußt Du ein PostScript schreiben in dem bereits die Überdruckung ANGEWENDET wird und dann daraus ein PDF distillen oder das aus dem Acrobat als EPS speichern.

Mit herzlichem Gruß,

Uwe Laubender
The Blue 1 Communication Company GmbH
www.the-blue-de

hallo Flexx,

haben Sie das Problem-verursachende EPS schon mal alleine durch den Acrobat Distiller geschickt? Kann er es ohne PostScript-Fehler interpretieren? Das wäre natürlich Voraussetzung für einen erfolgreichen PDF-Export, da auch Adobe InDesign beim Export platzierte EPS-Dateien mit Hilfe eines integrierten Interpreters verarbeiten und wandeln muss.

Die weissen Flächen in den verflachten Dokumenten stammen von Objekten die von der Transparenz betroffen waren und Sonderfarben beinhalteten. Dies ist vollkommen normal und spielt bei Berücksichtigung der in den Daten enthaltenen Überdrucken-Einstellungen keine Rolle. Deshalb muss natürlich aich in Acrobat 5 und 6 die Überdruckenvorschau eingeschaltet sein.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

ich glaube wir entfernen uns zu sehr voneinander...

ich wollte lediglich versuchen rauszufinden, ob es eventuell ein hardwareproblem (zu alter G4) sein könnte, dass die pdfs diese eps-dateien nicht in die pdf reinschreiben.

naja danke trotzdem.

Hallo Daflexxx,
ich denke, dass wir ein Hardware Problem definitiv ausschließen können!!

Aber les´ die Antworten der anderen mal genau durch.
Wenn ihr euch von einander entfernt, dann deswegen, weil die anderen sich Richtung des eigendlichen Problemes bewegen. ;-)

Grüßle
Christoph Steffens
http://www.indesign-worker.com

+++++++++++++++++++++++++++
PDF-Workflow von Haeme Ulrich als EBook ? 23,20
http://shop.publishing-worker.com
+++++++++++++++++++++++++++