Hallo Boni,
nein, ich weiß nichts von einer Lösung.
Nach einem erneuten Anlauf letzte Woche in CS5 (hatte mit einer 1:2 Umbruchzeilen-Definition bei den Fußnoten vergeblich gehofft, seltener mit leeren Seiten gestört zu werden) bin ich erst heute wieder wg. diesem Problem mit einem 1.000-seitigen Buchprojekt nach CS4 umgesiedelt. Das geht allerdings ohne große Reibungsverluste.
Beim Mengensatz wiegen die wenigen verlockenden Vorteile von CS5 (spaltenübergreifende Absätze, unterteilte Spalten) die Nachteile, die mit dem hier diskutierten Fehler verbunden sind, nicht auf.
Für Mengensatz ist in meinen Augen InDesign CS4 das beste InDesign, das es gibt.
CS5 nutze ich fortan nur noch für graphisch diffizilere Aufgaben etwa bei der mehrseitigen Anlage von Buchumschlägen oder mehrspaltigen Registern mit spaltenübergreifenden Überschriften.
CS5 soll auch besseren (fehlerbereinigten) Code für ePub liefern.
Der Import von Word-Daten mit Fußnoten und Register-Einträgen hat sich in CS5 gegenüber CS4 verbessert. Allerdings ist unter bestimmten Umständen immer noch ein Import der Word-Daten in InDesign CS3 die bessere Wahl – auch gegenüber CS5.
Ich empfehle dringend, vor der Umrüstung aller Rechner auf CS5 eine
Demo-Version herunterzuladen und für den eigenen Bedarf auf Herz und Nieren zu testen.
Was für Produkte stellt Ihr mit InDesign her?