ich kann ein popup erstellen, aber ich kann kein feld mit "fenster schliessen" auf das popup anbringen weil sich nur ein bild speichern lässt. wie machen das nur die andern? und wie kann ich das machen?

Die machen das dann entweder als HTML-Seite mit
Bild oder die passen die JavaScript-Code an..... ;-)

Oder nehmen OpenPopup2, da ist so etwas
in englisch vorgesehen....

würde ich herzlich gerne, die seite als html einfügen, hab aber keinen plan wie ich die auf so kleine maße bekomme, dann könnt ich auch buttons draufsetzen. kann ich in cs kleine seiten machen und wie?

Das machst Du z.B. über die Aktion Neues Fenster oder
Fenster einschieben oder über OpenPopup.

Die Fenstergröße definierst Du in der jeweiligen Aktion...

soweit klar, bloss das fenster ist dann nicht als neues html im ordner sichtbar. das ist mein problem. ich hätte es gerne so wie ein ganz normales html dokument, das auch so zu bearbeiten ist.
wenn sich das "neue fenster" in den editor einreihen würde wo die anderen unterseiten drin sind, dann wäre das problem gelöst. so ist es nur eine aktion.

Wieso in der Regel ist das neue Fenster eine HTML-Datei
in Deinem Verzeichnis, es sei denn Du nimmst die Lösung
nur über ein Bild...

ja danke, jetzt hab ichs kapiert, nicht bild eingeben sondern die html.seite, dann geht auch endlich das mit dem button.