Hallo nutzfaktor,
Welches System und welchen Drucker verwendest du?
Unter OSX gibt es die Möglichkeit einen Tintenstrahler mittels Gimp-Print-treiber und CUPS oder GhostScript PostScript-fähig zu machen.
http://gimp-print.sourceforge.net/ http://www.cs.wisc.edu/~ghost/ http://www.cups.org/ Manche Hersteller bieten Software-rips für einige ihrer Modelle an, wir hatten z.B mal einen CP1700 mit HP-ripsoftware. Diese war allerdings sehr unzureichend und keinesfalls zu empfehlen.
Dann gibt es noch die Möglichkeit einer "richtigen" ripsoftware, einen unterstützten Drucker vorrausgesetzt. Bei herkömmlichen A4-A3 tintendruckern sind diese Modelle stark eingegrenzt, z.B der Canon S900, i9100 und S900, HP PS- und 30er-Serie, Epson Stylus Color 1520 und 3000, Epson Stylus Photo Modelle 780-2200 und noch ein paar andere...
Als ripsoftware im Low-Budget-Bereich gibt es z.B die EFI-Designer-Edition (empfehlenswert).
http://proofingsolutions.efi.com dann wäre da noch die Low-Low-Budget_Lösung "PrintFab", die ich allerdings selbst noch nie getestet habe. Die bieten Demoversionen zum Download an, also einen Versuch ist es damit allemal Wert!
http://www.printfab.de PrintFab unterstützt jedenfalls jede Menge Drucker, könnte gut sein, daß deiner dabei ist. Das Programm selber kostet so gut wie garnichts, um die 50 EUR.