hallo tm
wie wär's, einfach nicht so schüchtern zu sein und bei der druckerei nachfragen, wie sie das schwarz auf metall denn gerne hätten? aussparend dürfte die regel sein, aber man weiss ja nie, ob aus irgendwelchen gründen eine druckerei das anders haben möchte (weil sie vielleicht pauschal in solchen fällen mit oxidativ trocknenden farben arbeiten).
trapping hingegen ist wie gesagt meines erachtens ausschliesslich sache der druckerei, da druckverfahrens- und -maschinenabhängiger parameter. zu wissen, worauf beim überfüllen von metallfarben speziell zu achten ist, darf man von einer druckerei, die ihr handwerk versteht, erwarten.
als Antwort auf: [#226429]