Hallo Anonymer,
wenn ein XPress-Dokument mit einem Simple-Text-Icon daherkommt, dann bedeutet dies, dass die Information des Dateityps und des Creators bei ungeschütztem Transport verlorengegangen ist oder verändert wurde. Dann lässt sich das Dokument erst öffnen, nachdem die Sache mit ResEdit in Ordnung gebracht wurde.
Es geht aber auch einfacher: Die Datei auf mein Droplet "Welche_XPressVersion" ziehen. Dieses Script gibt es für Mac OS 9 und für Mac OS X und ist hier erhältlich:
http://www.fachhefte.ch / Dort den Link "AppleScripts" anklicken, die Ordner "mac_os_9_d" und "allgemein" öffnen und die Datei "Welche_XPressVersion_9.sit" wählen.
Für Mac OS X sind es die Ordner "mac_os_x_d" und "allgemein" und die Datei heisst "Welche_XPressVersion_X.sit".
Ein Dialog zeigt die XPress-Version an. Und wenn die Datei das erwähnte Problem hat, bietet das Script an, dieses zu lösen.
Gruss,
Hans