wenn Sie die PDF-Datei über den Druckdialog von QuarkXPress 7 erzeugt haben, dann ist Ihr Effekt nicht weiter verwunderlich, weil ein standardmässig konfigurierter Acrobat Distiller keine TrimBox aus einer QuarkXPress 7 PostScript-Datei generieren kann. Das liegt an der Tatsache, dass Quark den postScript-Code der beschnittzeichen geändert hat und deshalb die im Distiller enthaltene Idiom Recognition für die Trimbox-Erstellung nicht funktioniert.
Sie haben zwei Möglichkeiten: 1) Sie gehen über den PDF-Export aus QuarkXPress 7, wobei sowohl die Verwendung der integrierten JAWS PDF Creator Library als auch das Erezugen einer PostScript-Datei für's spätere Distillen zu einem PDF mit trimBox führt (weil entsprechende pdfmarks in den PostScript-Code eingeschleust werden). 2) Sie setzen unsere Distiller Startup-Datei "QXP_Printers_Marks_Patch_v101" ein, welche dem Acrobat Distiller (4.05 und neuer) durch ein neues IdiomSet u.a. wieder die Erkennung der QuarkXPress 7 Beschnittzeichen beibringt. ...
