hallo!

beim arbeiten im illustrator wechsel ich scheinbar über irgendeinen mir unbekannten shortcut die tastaturbelegung andauernd auf englisch, sodass ich dann keine ös äs usw schreiben kann.
ich hab schon in der liste der shortcuts gesucht, und nichts gefunden.

es passiert immer, wenn ich die altfunktion zum duplizieren benutze.
kann mir hier jemand helfen??

jan

Hi Jan,

das passiert am Mac, wenn du Alt-Apfel-Leertaste drückst. Du kannst das Tastenkürzel in den Systemeinstellungen --> Landeseinstellungen deaktivieren.

Gruß
Sabine Hamann

Am PC ist es wohl dieses: http://illustrator.hilfdirselbst.ch/FAQ/#spracheeinstellung

Wolfgang

Beim Macintosh früherer Systeme war die Sprachumschaltung identisch mit dem Illustrator Kürzel für "zoom in". Die Belegung wandert durch alle aktivierten Möglickeiten. Es gab zwei Möglichkeiten, die Umschaltung zu verhindern: die Sprachumschaltung erfolgt nur, wenn die Tasten "cmd+spacebar" in einer bestimmten Reihenfolge angeschlagen werden. Nachdem ich das begriffen hatte, habe ich mir eine andere Reihenfolge antrainiert. Eine sichere (und brutale) Möglichkeit ist, nur eine einzige Tastatubelegung zu aktivieren.

Unter Sysem 10 ist mir der Effekt noch nicht begegnet, aber das kann an meiner Tasten-Disziplin liegen. Falls mehr als eine Belegung aktiviert ist wird die jeweils aktive durch die entsprechende Landes-Fahne im Menu-Balken (zwischen Datum/Uhrzeit und Ladezustand) angezeigt. Unter System X kann man einfach auf die Fahne klicken, um die Belegung zu verändern.