hallo,
ich möchte gerne in einem HTML-File die Umlaute durch HTML-taugliche ü etc. ersetzen. Gemäss Theorie geht das in Perl so:

$temp =~ s/ü/ü/g;

aber bei mir passiert einfach gar nichts. wenn ich das ü durch einen normalen Buchstaben ersetze (e), dann wird der String ab dem ersten Vorkommmen von e gelöscht.

ich glaube, der perl-interpreter stösst sich an den sonderzeichen ü und &. kann man diesen befehl irgendwie durch ascii- oder unicode ausdrücken? oder geht es sonst irgendwie?

hi david,

das ist schon richtig so. Möglicherweise ist das Problen an einer anderen Stelle in deinem Programm zu suchen.


Wenn du eine Konvertierung zwischen Latin-1 und UTF8 benötigst, sind diese beiden Zeilen hilfreich:

# ISO 8859-1 to UTF-8
s/([\x80-\xFF])/chr(0xC0|ord($1)>>6).chr(0x80|ord($1)&0x3F)/eg;

# UTF-8 to ISO 8859-1
s/([\xC2\xC3])([\x80-\xBF])/chr(ord($1)<<6&0xC0|ord($2)&0x3F)/eg;


Grüße Oesi
Ich weiß, dass ich nichts weiß... (Sokrates)

danke für die antwort. ich habs jetzt geschafft. es waren eigentlich zwei probleme.

1. "&" ist auch noch separator beim verarbeiten von formularen. deshalb hat es mir den rest des textes weggeschnitten.

2. ich weiss nicht weshalb, aber ü muss bei mir geschrieben werden als %FC. sonst findet er nichts.