[GastForen Diverses Was sonst nirgends rein passt... unserem oder unseren?

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

unserem oder unseren?

planobogen
Beiträge gesamt: 1044

29. Nov 2010, 14:59
Beitrag # 1 von 6
Bewertung:
(16962 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Gemeinde,

wir diskutieren im Moment, wie es richtig lautet:

Wir wünschen Ihnen als unseren
langjährigen Geschäftspartnern, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …

oder

Wir wünschen Ihnen als unserem
langjährigen Geschäftspartner, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …

oder

Wir wünschen Ihnen als unseren
langjährigen Geschäftspartner, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …

Wie ist es richtig?
X

unserem oder unseren?

mpeter
Beiträge gesamt: 4627

29. Nov 2010, 15:22
Beitrag # 2 von 6
Beitrag ID: #458242
Bewertung:
(16945 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,
ist der Geschäftspartner gemeint oder willst du mehrere Ansprechen?
Falls einer gemeint ist würde ich aus dem Bauch heraus auf die Nummer 2 setzen.


als Antwort auf: [#458237]

unserem oder unseren?

Ralf Hobirk
Beiträge gesamt: 5957

29. Nov 2010, 15:28
Beitrag # 3 von 6
Beitrag ID: #458243
Bewertung:
(16942 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Grundsätzlich 1 und 2. Auf keinen Fall 3.


als Antwort auf: [#458242]

unserem oder unseren?

GePx
Beiträge gesamt: 314

29. Nov 2010, 17:53
Beitrag # 4 von 6
Beitrag ID: #458252
Bewertung:
(16891 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
bei mehreren Geschäftspartnern 1, bei einem Geschäftspartner 2.

vor "sowie" kein Komma ...

Gerd


als Antwort auf: [#458243]

unserem oder unseren?

planobogen
Beiträge gesamt: 1044

29. Nov 2010, 20:23
Beitrag # 5 von 6
Beitrag ID: #458257
Bewertung:
(16853 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Vielen Dank für das Mitdenken, wir nehmen Nummer 2.


als Antwort auf: [#458252]

unserem oder unseren?

WolfJack
Beiträge gesamt: 2852

6. Dez 2010, 16:20
Beitrag # 6 von 6
Beitrag ID: #459006
Bewertung:
(16691 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Antwort auf [ planobogen ] Hallo Gemeinde,

Wir wünschen Ihnen als unseren
langjährigen Geschäftspartnern, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …
oder
Wir wünschen Ihnen als unserem
langjährigen Geschäftspartner, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …
oder
Wir wünschen Ihnen als unseren
langjährigen Geschäftspartner, sowie Ihren
Angehörigen ein geruhsames Weihnachtsfest …

Wie ist es richtig?


Version 3 ist voll daneben aber allen gemeinsam ist eine grottenschlechte Formulierung!
Ja, fast könnte man sagen: nicht wirklich falsch, dafür herzlich wenig ansprechend und in schlechtem Deutsch gehalten!

Würde alles ganz anders formulieren.. weniger steif!
Angehörige..!?
*muaah*
Riecht imho nach Todesanzeige!

Tongue


als Antwort auf: [#458237]
X