Hallo zusammen,

ich versuche gerade ein Druckwerk als xml zu
exportieren. Funktioniert soweit auch.

Mir ist nur nicht klar, nach welchen Richtlinien
die exportierten Bilder erstellen werden.

Beispiel:
Bild in Indesign hat 40 x 23,5 mm bei 300 dpi.
Das Exportierte jpeg hat 112 x 67 px.

Das ist deutlich zu klein.

Auf welcher Grundlage exportiert Indesign Bilder?
Wo, bzw. wie kann ich das einstellen?

Viele Grüße!
Spielplan

 
Hallo Spielplan,

aus der InDesign-Hilfe:

Zitat

Wenn die XML-Struktur Bilder mit Tags enthält, können Sie die Originalbilder in einen Unterordner „Bilder“ kopieren, der in dem Ordner erstellt wird, in dem die XML-Datei gespeichert wird. Außerdem kann InDesign optimierte Versionen der Bilder erstellen und im Unterordner „Bilder“ speichern.

Um Exportoptionen für Bilder festzulegen, klicken Sie auf die Registerkarte „Optionen“ und wählen Sie dann die gewünschten Optionen aus:
Originalbilder Speichert eine Kopie der Originalbilddateien im Unterordner „Bilder“.
Optimierte Originalbilder Optimiert die Originalbilddateien und speichert Kopien dieser Dateien im Unterordner „Bilder“.
Optimierte formatierte Bilder Optimiert die Originalbilddateien, die transformiert wurden (z. B. rotiert oder skaliert) und speichert diese im Unterordner „Bilder“. Wenn das Dokument beispielsweise zwei Bilder enthält (ein beschnittenes und ein unbeschnittenes Bild), wird nur das beschnittene Bild optimiert und in diesem Ordner gespeichert.
Wenn Sie im vorherigen Schritt die Option „Optimierte Originalbilder“ oder „Optimierte formatierte Bilder“ gewählt haben, legen Sie Optionen für die optimierten Bilder fest. (Siehe Exportoptionen für optimierte Bilder.)

Wobei "optimierte Bilder" immer als RGB mit 72 dpi gespeichert werden.

Hallo Matthias,

vielen Dank für Deine Hilfe.

Die Bildgröße kann man demnach wie folgt berechnen:
4 cm : 2,54 x 72dpi = 113px

Das ist leider viel zu klein.

Dann werde ich wohl den Umweg über Photoshop gehen und
die von Indesign exportierten Originalbilder per Batch
konvertieren.

Viele Grüße!
Spielplan

Hallo,

soweit Sie InDesign CS3 benutzen, gibt es noch einen anderen Weg:
Rechtsklicken Sie auf den fraglichen Bilderrahmen im XML-Template und wählen Sie Anpassen > Anpassungsoptionen. Unter Einpassen an leeren Rahmen können Sie verschiedene Platzierungsoptionen wählen. Dadurch wird das Bild nach Ihren Wünschen eingepasst.

Hallo Klaas,

das ändert aber glaube ich letztendlich nichts an
der finalen Auflösung der Bilder.

Der Rahmen hat 4 x 2,5 cm. Das Bild wird demnach
mit 113px x 70px exportiert. Egal wie das Bild sich
innerhalb des Rahmens befindet.

Oder habe ich da jetzt was falsch verstanden?

Viele Grüße!
Spielplan

Hallo,

die Frage die ich mir stelle: Hat Ihr Bild effektiv 300dpi bei 40x25mm wenn es platziert ist und wie ist ggf. der Skalierungsfaktor innerhalb des Rahmens - diese Paramter legt InDesign auch bei PDF-Export und der Bildneuberechnung zu Grunde.

Ich habe das Bild in Photoshop exakt mit
40mm x 25mm bei 300dpi angelegt, um
herauszufinden, wie Indesign die Bilder
exportiert.

Viele Grüße!
Spielplan