Hallo Simon,
dann ist Dein Apache noch nicht für SSI konfiguriert.
In der httpd.conf stehen irgendwo diese Zeilen:
# To use server-parsed HTML files
AddType text/html .shtml
AddHandler server-parsed .shtml
und diese Zeile
Options Indexes FollowSymLinks MultiViews ExecCGI Includes
Wichtig ist hier nur, daß hinter Options in dieser Zeile auch das Wort "Includes" auftaucht.
----------------------------
Noch eine Frage, betreibst Du einen eigenen Webserver?
Es nützt erstmal nichts, wenn Du Dir das zu Hause einrichtest, beim Provider soll es ja funktionieren.
Es gibt noch andere Möglichkeiten.
Du kannst auch versuchen die Voreinstellungen der httpd.conf mit einer .htaccess zu überschreiben.
Gruß Sabine
PS: Noch ein Link dazu:
http://httpd.apache.org/docs/howto/ssi.html