Hallo, ich habe ein sehr merkwürdiges Problem, nur die Schrift Univers LT davon Bold und Black kommen bei der Ausgabe gepixelt, die Schrift besitzen wir Original von derGold Edition! Habe schon Font Caches, Programm Caches und die Quark Prefs gelöscht, Neustart und das ganze Programm!!!! Nix ändeert sich! Habe mal ein paar Zeilen in Freehand und InDesign geschrieben und als PDF gedruckt, alles bestens!

Ich habe das Problem mit der Sabon. Unter Suitcase und Fontbook kein Problem. Im System 9.2 (Suitcase bzw. ATM) auch nicht. Offensichtlich sind diese Fonts beschädigt. Hast Du diese Fonts erworben oder verarbeitest Du Daten in Kundenauftrag... Sonst würde ich empfehlen, die Schrift noch mal neu von Datenträger bzw. E-Shop zu installieren.