Hallo Diana,
wenn man schon nach verschiedenen Leerzeichen sucht, ist das (?x) natürlich brisant, zumal du es ja nur benutzt, um deine Fundstellen zu gliedern.
Probiers mal damit:
in die Zeichenklasse [] muss alles was zwischen einer und den drei Ziffern sonst noch auftauchen könnte, aber nicht verändert werden soll.
Klammern um die Suchteile musst du evtl. selbst noch hinzufügen, da du nicht verrätst was du eigentlich ersetzen willst.
Wenn das ganze für Tausendertrennstellen in mehr als 6stelligen Zahlen gedacht ist, musst du da aber noch mal dran.