Was sagt Acrobat Preflight? (z.B. einfach mal auf PDF/A-1b verifizieren, dann die Meldungen, die nur mit PDF/A zu tun haben, ignorieren; die anderen Meldungen würden dann evtl. Hinweise geben auf das, was fail sein könnte...). Ggf. Beispiel-PDF bereitstellen. Hilfreich kann auch die iText-Mailingliste sein (https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/itext-questions) - ggf. dort nachfragen.
Olaf
als Antwort auf: [#472326]