[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

hene
Beiträge gesamt: 282

6. Feb 2006, 14:56
Beitrag # 1 von 6
Bewertung:
(19820 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ich weiss, das Thema ist ziemlich abgedroschen. Aber seit dem Umstieg von Quark auf InDesign verfolgt mich dieses Problem und lässt mich nicht los.
Ich checks einfach nicht, dass ich in einigen Dokumenten plötzlich wieder diese sauwüsten "-Zeichen erhalte, währenddem es in andern diese «» sind. In den Voreinstellungen habe ich bei "doppelte Anfürhungszeichen" IMMER die richtigen drin, auch die Dokumentsprache "Deutsch neue RS" ist immer eingestellt -- und trotzdem diese ärgerlichen Differenzen! Wo zum Kuckuck mache ich da etwa falsch???
(InDesign CS2, Windows XP).
X

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

Be.eM
Beiträge gesamt: 3352

6. Feb 2006, 14:59
Beitrag # 2 von 6
Beitrag ID: #209602
Bewertung: ||
(19810 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Die Anführungszeichen ändern sich auch durch die Spracheinstellung des jeweils verwendeten Absatzformates. Ich kann also durchaus in einem "deutschen" Dokument französische Anführungszeichen eingeben, wenn die Sprache des Absatzformates "französisch" ist.

Bernd


als Antwort auf: [#209600]

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

hene
Beiträge gesamt: 282

6. Feb 2006, 15:25
Beitrag # 3 von 6
Beitrag ID: #209614
Bewertung:
(19797 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Bernd,
Ich habe aber alles auf die gleiche Sprache eingestellt, sowohl die Sprache in den Voreinstellungen als auch im Absatzformat sind auf Deutsch Neue RS.
Aber ich checks immer noch nicht: Auf was schaut den InDesign nun: auf die Voreinstellung oder auf das Druckformat, in welchem ich gerade drinstehe??
Und: wenn beides die gleiche Sprache hat: wieso machts denn trotzdem die falschen Zeichen rein?


als Antwort auf: [#209602]

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12783

6. Feb 2006, 15:39
Beitrag # 4 von 6
Beitrag ID: #209618
Bewertung:
(19791 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
> die Sprache in den Voreinstellungen

Die Sprache wird nicht über die Voreinstellungen ausgewählt.
In den Vorenstellungen werden verschiedene Parameter für die Sprache definiert: Anführungszeichen, Silbentrennmodul, Rechtschreiprüufngsmodul.

Die Sprache kann zugewiesen werden durch
1. Absatzformat
2. Zeichenformat
3. manuell

1.-3. dokumentiert auch die Reihenfolge (manuell schlägt Zeichenformat schlägt Absatzfomat).

Die Art der Anführungszeichen hängt von der aktuell (Cursorposition) eingestellten Sprache und der entsprechenden Definition (in welcher Sprache soll welches Anführungszeichen verwendet werden) in den Voreinstellungen ab.

> Und: wenn beides die gleiche Sprache hat: wieso machts denn trotzdem die falschen Zeichen rein?
Schau mal in der Zeichenpalette, welche Sprache der aktuellen Cursorposition tatsächlich zugewiesen ist.


als Antwort auf: [#209614]
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 6. Feb 2006, 15:40 geändert)

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

Be.eM
Beiträge gesamt: 3352

6. Feb 2006, 15:56
Beitrag # 5 von 6
Beitrag ID: #209627
Bewertung:
(19785 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo hene,

ich verstehe noch nicht ganz. Du sagst "wieso machts..." im Sinne von ES macht etwas. Wie kommen denn die Zeichen ins Dokument? Schreiben, Copy/Paste, Import (Platzieren) usw., da gibt es tonnenweise Möglichkeiten. Und prinzipiell kann über z.B. importierte RTF-Dateien *jeder-nur-mögliche-Schrott* ankommen. Die Anführungszeichen werden tatsächlich nur dann richtig gesetzt, wenn man über die übliche Taste (Shift-2) ein solches eingibt. Die Einstellung im Absatzformat oder Dokument ändert nicht Anführungszeichen, die über andere Wege ins Dokument gelangt sind.

Bernd


als Antwort auf: [#209614]

Nochmals: Korrekte Anführungszeichen

hene
Beiträge gesamt: 282

9. Feb 2006, 14:58
Beitrag # 6 von 6
Beitrag ID: #210570
Bewertung:
(19711 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ja, langsam verstehe ich als langjähriger XPressler, dass man in InDesgin ein bisschen anders denken muss -- auch in diesem Falle. Ich hatte mal wieder Dokument erwischt, in welchem bei "Eingabe" das Vögelchen für "typografische Anführungszeichen" nicht drin war.
Es hat sich jetzt bei mir endgültig eingebrannt, dass ich an zwei Orten nachschauen muss, wenns nicht tut ....


als Antwort auf: [#209627]
X

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
14.05.2024

Online
Dienstag, 14. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Prozessoptimierung ist ein Teamsport! Keine Software und keine Maschine allein kann Ihnen helfen, die Effizienzpotenziale Ihres Betriebes maximal auszuschöpfen. Von der Auftragsannahme über die Vorstufe und den Druck bis hin zur Weiterverarbeitung – alles muss optimal ineinandergreifen. Apropos Weiterverarbeitung – in vielen Druckbetrieben fristet sie in Sachen Prozessoptimierung immer noch ein Schattendasein. Dabei liegen hier mittlerweile die größten Einsparpotenziale! In einem Webinar von Horizon und Impressed erfahren Sie, wie Sie diese Einsparungen realisieren können. Horizon, bekannt für innovative Lösungen in der Druckweiterverarbeitung, bietet mit iCE LiNK eine Workflowlösung für die Weiterverarbeitung. iCE LiNK überwacht, visualisiert und analysiert Produktionsabläufe und unterstützt bei der Wartung – damit immer alles reibungslos läuft. Den gleichen Anspruch hat der von Impressed entwickelte Impressed Workflow Server – er ist die smarte PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt. Im Webinar zeigen Ihnen die Experten von Horizon und Impressed, wie beide Lösungen im Team die Effizienz und Produktivität Ihres Betriebes steigern können. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Ja

Organisator: Impressed / Horizon

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=327

Einsparpotenziale in der Weiterverarbeitung
Veranstaltungen
16.05.2024

Online
Donnerstag, 16. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Komplizierte, kleinteilige Aufträge; alles sehr speziell; seit Jahren bewährte Prozesse – da können wir nichts standardisieren und automatisieren! Das sagen viele Großformatdrucker – aber stimmt das wirklich, ist dem tatsächlich so? Günther Business Solutions und Impressed treten in einem Webinar den Gegenbeweis an. Experten beider Unternehmen zeigen, wie Großformatdrucker vom Einsatz zweier bewährter Lösungen profitieren können: • von advanter print+sign von Günther Business Solutions, dem ERP-System für den Großformatdruck, dass alle Phasen der Wertschöpfung im Large Format Printing abdeckt • von Impressed Workflow Server, der smarten PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt Über die Kombination beider Lösungen können Großformatdrucker ihre Prozesse mit modernen Workflows Schritt für Schritt automatisieren – und so zügig deutliche Zeit- und Kosteneinsparungen realisieren. Das Webinar sollten Sie sich nicht entgehen lassen – damit Sie keine Effizienzpotenziale mehr liegen lassen. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Nein

Organisator: Impressed / Günther Business Solutions

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=326

Und es geht doch: Automatisierung im Großformatdruck!