Hi,
Ich habe inzwischen 2 Server aufgesetzt (OS X 10.3.4 / OS X 10.4.3).
Bei beiden Servern habe ich keine Probleme mit AFP und SMB.
Dann sind Wolfgangs angesprochene Probleme nur etwas, von dem Du bisher anscheinend nichts mitbekommen hast. Denn mit 10.4.3 funktioniert "cross platform record locking" definitiv noch nicht. Probier's aus: Öffne eine Excel-Datei vom PC aus und vom Mac und überschreib Dir fröhlich die Änderungen der jeweils anderen Plattform.
Mit 10.4.4 hab ich's mir noch nicht angeschaut, weil mich MacOS X Server nervt (Update auf Integrationsmaschine von 10.4.2 auf 10.4.4 gemacht und die Kiste fährt nur noch komplett gegen die Wand)
Gruss,
Thomas