Guten Morgen alle zusammen.

Gerade habe ich - auf Anraten meines Sohnes - meinen Rechner etwas umstrukturiert. Bisher arbeitete ich als einfacher User (ohne Anmeldung) aber mit Admin-Rechten.
Jetzt habe ich im Willkommensbildschirm 2 Konten root (Admin-Rechte) und Toni (eingeschränkte Rechte). Alles ??? wie geplant. FAST! Wenn ich Indesign 2 starte - legal - meldet sich das Programm in ENGLISCH!!!
Melde ich mich um - root - startet das Programm in Deutsch wie gehabt. Habe meines Wissens auch nur eine deutsche Lizenz gekauft.

Kann jemand helfen??

Toni

Sorry Windows xp dual core das Übliche halt

Hi
Das Problem hatte ich auch, habe mich dann wieder als Admin berechtigt. Es liegt an den Rechten, welche dem normalen User fehlen.

Eine mögliche Lösung:

http://www.puchtler.at/wp/?p=221

Hallo 'erbuc'

hat geklappt - Wahnsinn!

Hast Du auch eine Ahnung warum InDesign auf einmal englisch kann, obwohl ich definitiv eine deutsche Lizenz gekauft habe?

Liebe Grüße und noch einmal vielen Dank

Toni

Hi
Ich vermute, ohne dass ich das belegen kann, dass Adobe das ganze in Englisch liefert und durch die Wahl der Sprache, dann einfach die Sprachdateien darüber geladen werden. Vielleicht weiss da ein Adobe-Spezi mehr dazu.

Hallo erbuc,

laut Aussage meines Sohnes (Informatiker B.Sc.) geht die Software in der 'Erstellersprache' an den Kunden. Bei der Installation wird dann die ausgewählte Sprache installiert. Diese 'Sprachdatei' kann solo kommen oder in einer *.exe-Datei verpackt sein.

Gruß toni

Hi
genau das hatte ich ja vermutet, denn Adobe entwickelt ja in Englisch.

(Informatiker seit 30 Jahren ;-))

Hallo Erich,

nochmals vielen Dank.

Gruß Toni