Hallo Metin,
eine out-of-the-Box-Lösung habe ich nicht … Aber Dave Saunders (
http://jsid.blogspot.de/...-inlineanchored.html) hat mal eine Funktion zum Platzieren von verankerten Objekten (die aus einem Indesign-snippet kommen) in einem Text geschrieben, die sicher ein Anfang wäre …
Du könntest also alle Grafiken als InDesign-Snippets (z.B. TEST.idms) ablegen und Dir den Dateinamen des Snippets abhängig von Deiner Textselektion "zusammenstöpseln" – grob so:
Da das jeweilige Snippet zur Laufzeit in einer temporären Bibliothek abgelegt wird, könntest Du aber auch alle Grafiken in einer Bibliothek ablegen und diese dann ansprechen (wäre sicherlich eleganter) …
Ach so: Um lauffähig zu sein, MUSS das Snippet exakt so heißen wie die Textselektion (+ ".idms") – der Dateipfad im Script verweist aktuell auf den Desktop eines Macs (müsstest Du also ggf. anpassen).
Grüße Stephan