Hallo,

leider habe ich mit diesem Wappen hier:
http://mitglied.lycos.de/...S/Wappen_v10.eps.zip

nur Probleme wegen der Transparenz bei
der Ausgabe.

Erstellt ist das Logo im Illustrator v10,
auf Hintergrundebene reduziert und die
Schrift in Pfade umgewandelt.

Beim Importieren des eps im Quark 5 oder
6.1 sieht alles noch ganz normal aus:
http://mitglied.lycos.de/...ark_vor_Ausgabe.jpeg

wenn man das ganze dann auf einem
PS-Level-3-Drucker oder als pdf
ausgeben möchte, sieht das Ergebnis
immer so aus:
http://mitglied.lycos.de/...rk_nach_Ausgabe.jpeg

Ich habe jetzt mittlerweile sämtliche
Einstellungen (Transparenzreduzierung etc.)
ausprobiert und es auch schon mit InDesign
probiert, aber nirgends klappt es.

Die einzigste Möglichkeit die bis jetzt
funktioniert hat:
· Das Logo im Illustrator öffnen
· Alles markieren und kopieren
· Im InDesign einsetzen

Allerdings bringt mich dieser Weg nicht
wirklich weiter, da der Auftrag im Quark
aufgebaut ist.

"Gelöst" haben wir das Problem dann trotzdem
noch, indem wir das Logo samt dazugehörigen
Hintergrund im Illustrator zusammengebaut
haben.

Vielleicht kann mir ja jemand von euch
helfen und sich die Datei (Link oben)
runterladen.

Danke für eure Hilfe
Gruß tYPO

P.S.: In einem anderen Forum wurde
mir als Lösungsweg das Rastern in
Photoshop vorgeschlagen, was allerdings
ja keine wirkliche Problemlösung ist.

Hallo,

direkt im Illustrator zu rastern (Objekt > In Pixelbild umwandeln) mit der Option 'Schnittmaske erstellen' und dann die EPS-Datei im Quark einsetzen wäre auch keine brauchbare Option?

Gruß
Kurt Gold

Hallo Kurt,
danke für deinen Tipp.

So könnte man es natürlich auch
machen. Ich hätte halt gerne
eine Lösung, bei der die Vektoren
erhalten bleiben. Oder zumindestens
gewusst was das Problem verursacht.

Hat hat sonst noch jemand eine Idee?

Hi,

das Verhalten ist eigentlich ganz normal, da EPS keine Transparenzen unterstützt. Dein Schatten wird beim Speichern als EPS in ein Pixelobjekt umgerechnet. Überall wo dann Transparenzen mit dem Hintergrund in Berührung kommen, wird die Farbe Weiß als Hintergrundfarbe genommen, welche dann auch deckend ist. Man mag zwar den Eindruck haben, dass an einigen Stellen keine Transparenzen sind, aber, aber Illustrator gibt gerade Schatten noch einige Extrapixel Freiraum, denn man sogar in den Transparenz-Reduzierungseinstellungen erweitern kann. Was genau passiert, kannst du sehen, wenn du das Transparenzraster einschaltest und dann mal den Befehl Transparenz reduzieren ausführst.

Alternativ zu Kurts Vorschlag könntest du auch einfach alles mit einer Schnittmaske beschneiden, dann verschwindet dein weißer Bereich.

Wolfgang

Hallo typo und Wolfgang,
Ich habe die Sache mit dem Logo probiert und nachvollzogen, funktioniert gut. Das Problem mit Transparenzen habe ich auch immer wieder und noch keine Lösung gefunden. Das liegt aber an der Größe. Ich habe regelmässig Poster zu drucken, ca. 150x100cm. Wenn nun die gesamte Grundfläche ein Verlauf ist, und davor eine Kombination aus Text, Grafik und kleinen Fotos, wird beim Druck zwangsläufig alles gerastert und der Verlauf zum Mosaik. So ein Format vorher zu rastern bringt eine Riesendatei. Gibt es da eine andere Lösung?
(Technisch drucke ich noch von OS9 und Illustrator9 über PosterJet auf einen HP.)
Kostas