Logo in Illustrator Reproreif aufbereiten und als EMF oder PDF speichern und liefern.
Je nach Wordversion und verwendeten Farben muss man da mal ne Testreihe fahren, was am praktikabelsten ist (wo dann auch weitere Aspekte einfliessen können: Qualität und Verbindlichkeit der Voransichten in Word, Druckbarkeit an Office/GDI Druckern, Performance, Dateigrößen, Universalität des Datenformats (meistens kommt kurz nach der Anforderung sowas in Sonderfarbe zu bringen, es auch farbrichtig im Internet verwenden zu können…).
Oder kurz gesagt: Ein Job für jemanden der sich damit auskennt, und der Wille ein paar hundert Euro für eine saubere Lösung auszugeben, wirken Wunder ;-)
Denn nur weil in Teilen des Workflows nicht mit Repro- und oder Highend-Software und -Geräten gearbeitet wird, bedeutet nicht, dass man nicht professionellen Ansprüchen gerecht werden kann - es ist nur in diesem Stadium etwas mehr knowhow nötig, als wenn man durchweg in der Adobe Creative Suite unterwegs ist.
als Antwort auf: [#484895]