Hallo!

Ich möchte Textrahmen mit externen Texten verknüpfen. Am besten mit einzelnen Textdateien für jeden Textrahmen.

Vielleicht gibt es sogar eine Möglichkeit irgendwelche Datenbank-Dateien mit Indesign zu verknüpfen?

Bin für jede Anregung Dankbar!
wodu

Hallo,
willkommen im Forum.

Zunächstmal geb ich dir einen Rüffel. Angaben von eingesetzter InDesign Version und (hier jetzt nicht so wichtig) Betriebssystem, ist immer hilfreich.

Mit IDCS kannst du in den Voreinstellungen angeben, das platzierte Textdateien in ID verknüpft bleiben. Dann sollte man es aber tunlichst vermeiden, diesen Text in ID zu bearbeiten.

Zum Thema Datenbankverbindung gibt es hier einige Threats. Auch noch ein Hinweis an dich: Einfach mal die Suchfunktion nutzen.

Grüßle
Christoph Steffens
http://www.indesign-worker.com
http://www.pdf-worker.com
http://www.xpress-worker.com

Hi,
ich weiß nicht für welchen Zweck du das brauchst. Das Problem wenn du das mit z. B. Apple Works machst, dort den Text änderst und in ID wieder aktualisierst gehen die Formatierungen verloren. Und wie Christoph schon geschrieben hat, Änderungen in ID ändern nicht die Quelldatei. Du müsstest dann über die Verknüpfen-Palette über Original bearbeiten gehen. Aber da ist dann wieder das Problem mit aktualisieren und den Formatierungen. Falls du einen Workflow brauchst in dem in beide Richtungen Aktualisiert wird und die Formatierungen erhalten bleiben solltest du dir mal InCopy anschauen.

Grüßle
Magnus

Tut mir leid... hab vorher mit den falschen Begriffen gesucht...

Danke für die Antworten!