Guten Tag,
Ich nehme an, dass es sich um das Kommentar-Werkzeug mit dem Namen "Textfeld-Werkzeug" /"Free Text Tool" handelt (und nicht um ein Formularfeld des Typs "Text").
Bei Acrobat 5 können die Texteigenschaften über das Kontext-Menü oder über [Menü:Bearbeiten:Eigenschaften] bzw. [Menu:Edit:Properites] in einem Dialogfenster geändert werden.
Bei Acrobat 6 erscheinen in diesem Dialogfenster nur noch Eigenschaften wie Umrandung oder Farben des Kommentarfeldes. Die Text-Eigenschaften erscheinen oben in der Werkzeugleiste, aber nur, wenn die entsprechende Leiste eingeblendet ist:
[Menü:Anzeige:Werkzeugleisten:Eigenschaften-Leiste]
Das ist übrigens in der Acrobat-Hilfe nicht besonders gut dokumentiert - und ich habe auch einen Moment gebraucht, um das rauszufinden...
Gruss aus Allschwil bei Basel
Marc Véron
http://www.veron.ch